affordable apartment tour